Building their dream home turned into something of a nightmare for a Galway couple when they went to connect to the public water supply. They’ve been...