Descendants of Patrick Whelan, Galway’s only 1916 Rising fatality, are disappointed they weren’t told of a ‘U-turn’ not to include his name in a commemorative plaque...