Galway City Council is sitting on a potential windfall of more than €15 million from landlords and holiday home owners who have never paid the ‘second...