The award-winning bilingual drama tracing the path of nineteenth century Irish emigrants to the gold rush regions of north-west Canada will return for a second series...