It might have been the maddest idea of the summer; an English woman taking herself and six Connemara ponies – two of them unbroken – to...