Country Living
‘Gates wide’ for ‘tome beours’ but be wary of the ‘óinseachs’
Country Living with Francis Farragher
One of the little regrets I have in life is that I didn’t make more of an effort to pick up the ‘cupla focal’ along the way in a manner that would allow me to have a basic conversation in our native tongue with other like-minded creatures.
One of the real disasters, I believe, for the Irish language back in the day, was that word ‘compulsory,’ which meant in my time at secondary school, if you didn’t pass Irish in the Leaving Cert, then you failed the whole exam.
That fear element about ‘having’ to learn Irish instilled in many of us a level of angst towards the language, instead of speaking it lovingly for the sheer joy of its rich vocabulary and its soft cadences.
What brought this to mind, is a conversation I had a few weeks ago about a man we used to meet on the bicycle on his way home from the pub way back the years, who fascinated us young lads with old yarns, many of which didn’t make any sense at all.
The man, who was from a nearby parish, was nicknamed ‘Seafóidean’ from the Irish word ‘seafóid’ which translates into nonsense and sometimes later on we’d be asked by our parents about: “What kind of ramás (doggerel or bad poetry) was yer man talking.”
Some expressions we take for granted can be a source of great curiosity and amusement to outsiders who haven’t heard them before. A while back, while in the company of an English man that I know quite well, on an outdoor sojourn, a particularly cold spit of rain descended arrived, and us natives all agreed that: “It was one dirty (durty) shower.”
Every so often, over the following hour or two, I could hear my English friend repeat the expression to himself – ‘a durty shower’ – with great mirth. Before the night was out, he was having great ‘craic’, in recalling our rain ‘lingo’ over a pint of Guinness or two.
For more, read this week’s Connacht Tribune.
Connacht Tribune Digital Edition App
Download the Connacht Tribune Digital Edition App to access to Galway’s best-selling newspaper.
Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Or purchase the Digital Edition for PC, Mac or Laptop from Pagesuite HERE.
Get the Connacht Tribune Live app
The Connacht Tribune Live app is the home of everything that is happening in Galway City and county. It’s completely FREE and features all the latest news, sport and information on what’s on in your area. Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Country Living with Francis Farragher
WE all get attached . . . nay, even dependent . . . on our technology devices, most notably the mobile phone, but here and there the technology does spook me a bit.
A couple of weeks ago, as I sat into my car one evening as I prepared to head for the hills, I began to sing a verse or two of the Beatles classic ‘Yesterday’.
The Apple CarPlay system was on in my car and I had scarcely completed the first verse of the song when lo and behold what started to play on the speakers but of one Paul McCartney with the ‘real thing’.
Now, some of my technology nerd acquaintances will come up with a simple explanation as to why this happened but it surely wasn’t a coincidence.
There are times too when I think I’m paranoid, or maybe not, when after certain conversations have taken place about anything from cars to canisters, an ad flashes across my iPhone about the topic we’d just been discussing.
And now, the latest buzz words in the whole chain of technology advancement are Artificial Intelligence or AI, which I have to admit is just a little bit above my basic level of competency or understanding of high-tech jargon.
Being of country stock, the AI initials always meant only one thing back the years – artificial insemination – when the man with the straws of bull semen would arrive on the farm to impregnate cows in what had to be a very non-pleasurable experience for all concerned.
For more, read this week’s Connacht Tribune.
Connacht Tribune Digital Edition App
Download the Connacht Tribune Digital Edition App to access to Galway’s best-selling newspaper.
Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Or purchase the Digital Edition for PC, Mac or Laptop from Pagesuite HERE.
Get the Connacht Tribune Live app
The Connacht Tribune Live app is the home of everything that is happening in Galway City and county. It’s completely FREE and features all the latest news, sport and information on what’s on in your area. Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Country Living with Francis Farragher
Sometimes, the return drive from Dublin after a weekend sojourn in The Capital can feel a bit longer than it should. The passengers are generally tired and try to steal forty winks so often the radio is the best companion to court. With local stations out of range, I flicked through the channels on a Sunday evening and stumbled into one of those programmes that once you hear the beginning of . . . well it just sucks you in.
It was a documentary made a number of years back for Radio 1 on the Whistleblowers’ theme, featuring the story of one Father Gerard McGinnity who in the late 1970s and early 1980s was regarded as one of the ‘up-and-coming stars’ of the Catholic Church in Ireland being appointed as Senior Dean of Maynooth College in 1978 at the age of 32, decades younger than any of his predecessors.
The Armagh native seemed destined for high places in the Church hierarchy, with ‘the sky the limit’ for someone so young to have advanced so quickly through the ranks. However, all was to change dramatically around 1984, when Fr. McGinnity was made aware of allegations of possibly of improper contacts between the then Vice-President of Maynooth College, a Fr. Micheál Ledwith, and young seminarians.
Fr. McGinnity, still alive and well in his mid-70s, spoke on the documentary about how he wrestled with his conscience and what he should do after these concerns were raised with him.
Eventually, he made the decision, that he needed to express his concerns to a number of bishops and the then Papal Nuncio, Gaetano Alibrandi, expecting that his concerns would be treated in confidence and properly investigated. Neither of those two things happened.
For more, read this week’s Connacht Tribune.
Connacht Tribune Digital Edition App
Download the Connacht Tribune Digital Edition App to access to Galway’s best-selling newspaper.
Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Or purchase the Digital Edition for PC, Mac or Laptop from Pagesuite HERE.
Get the Connacht Tribune Live app
The Connacht Tribune Live app is the home of everything that is happening in Galway City and county. It’s completely FREE and features all the latest news, sport and information on what’s on in your area. Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Country Living with Francis Farragher
It’s a condition that’s eased with the passing of time but here and there little symptoms of it return. A sore calf muscle; a cough that lasts more than a week or so; a stiffness in the back of the neck of shoulders; a soft little lump on the bottom of a foot . . . now that is a whole range of harmless enough symptoms but when you add in a measure of hypochondria to that cocktail . . . well then the medical self-diagnosis can be devastating.
The only little consolation for an ordinary Joe Soap, who might occasionally suffer from this condition, is that it’s one shared by many famous people across the globe. Over a decade or so, a pretty widely acclaimed book by Brian Dillon, entitled, Tormented Hope: Nine Hypochondriac Lives, documented the lives and times of nine famous people spanning the centuries who were afflicted with extreme doses of the condition.
From Charles Darwin to Charlotte Bronte to Andy Warhol, these are famous people who had an unhealthy preoccupation with their health or what they believed was impending doom coming down the track for them. Of course, the inevitable is coming for all of us either sooner or later, but the trick is not to be envisioning the final whistle being blown early into the second half of the match.
Mark Twain was probably ahead of his time when he cautioned about reading too many health books ‘in case you might die of a misprint’ and now for every little pain of headache we experience, the temptation is there to flick through Google where invariably you will find a fatal affliction connected to that occasional twinge in your big toe.
Hypochondria can be defined rather simply as an irrational fear about health and death and while to non-sufferers, it’s the butt of many jokes and moments of jocularity, the rather more serious side to it is that it can make life pretty miserable for the person that believes, for no particular reason, that the end is nigh. It can lead to depression or be caused by depression but the simplest cure for it may be just a simple heart-to-heart chat with your GP.
For more, read this week’s Connacht Tribune.
Connacht Tribune Digital Edition App
Download the Connacht Tribune Digital Edition App to access to Galway’s best-selling newspaper.
Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Or purchase the Digital Edition for PC, Mac or Laptop from Pagesuite HERE.
Get the Connacht Tribune Live app
The Connacht Tribune Live app is the home of everything that is happening in Galway City and county. It’s completely FREE and features all the latest news, sport and information on what’s on in your area. Click HERE to download it for iPhone and iPad from Apple’s App Store, or HERE to get the Android Version from Google Play.
Families queue up for school’s offer of free house
West has lower cancer survival rates than rest
Galway minors continue to lay waste to all opponents
Gardaí and IFA issue a joint appeal on summer road safety
Marathon Man plans to call a halt – but not before he hits 160 races
