Lifestyle – A regular visitor to Galway since studying here in the 1980s, German journalist and author TANYA LIESKE has had a foot in both camps...